Primary resources
OpenStax: The section Normal, Tension, and other examples of forces from chapter 8 of the OpenStax textbook has great discussion about inclined plane and how to decompose vectors with a rotated coordinate axis.
Physics Classroom: Inclined planes
Doc Schuster describes techniques for solving inclined plane problems
https://www.youtube.com/watch?v=BEyWcYG5g68
This a short video lecture by APlusPhysics on Ramp and Inclines;
https://www.youtube.com/watch?v=j8R9PS_sVP8
https://www.youtube.com/watch?v=vQqB_MBVPXw
Secondary Resources
In addition to the textbook above be sure to read the EasyPhysics Inclined Plane with Gravity section which describes decomposed forces on an inclined plane a little differently.
Again, openstax is a great resource. Here, they discuss different types of forces
Other Resources
Here is a fairly long MIT Lecture on Inclined Planes and Friction which is worthwhile to watch given any extra study time you may have.
https://www.youtube.com/embed/lXhtdUMt6Ek
Physics Classroom introduction to inclined planes,
www.physicsclassroom.com/class/vectors/Lesson-3/Inclined-Planes
EasyPhysics quick inlcined planes quiz,
www.easyphysics.net/ch5/ch5.htm#Sec3
Doc Schuster describes techniques for solving inclined plane problems
https://www.youtube.com/embed/BEyWcYG5g68
This a short video lecture by APlusPhysics on Ramp and Inclines;
https://www.youtube.com/embed/j8R9PS_sVP8,
https://www.youtube.com/embed/vQqB_MBVPXw